|
发表于2010-07-27 14:18 楼主(1楼) 只看该作者
大学的时候,熊猫的软肋就是听力。 网上看到一种听力训练方法,熊猫觉得非常好。唯一需要的就是持之以恒的坚持,每天花1个多小时,相信一个月,效果一定是杠杠的。我亲身的经历证明这个效果很有效。
一向推崇钟教授的逆向法,但我也一直反对这套方法中一个重要口号:边听边查字典,直到听懂每一个单词。对于一个词汇量有限,或听力基础极弱的学习者,这种方法近似于一种自虐,更重要的,这是一种低效的做法。为什么?既然目标是练听力,在这个过程中你却花太多的时间在查字典、弄清词义方面,结果耳朵得到的训练自然就受到了干扰和影响,没达到预期的目标。
但是,我也不赞同初级阶段过分强调“泛听”的主张,它虽然回避了“抱着字典练听力”的痛苦、虽然把接收声音信号的时间利用率提升到了最大值,但是,你接收到的声音信号绝大部分是你完全不理解的。自己不理解的声音信息,实际上就是无意义的,对听力提升并无助益。泛听应该是在听力水平上了一个基本平台后才逐渐展开。
我也不推崇过早看原版影视的学习法。听力没有上到一定台阶时,花太多的时间在影视上,除了可以多学会几个俚语之外,多半是自找挫折感。如果词汇量有限,影视中会遇到太多你还不能理解(指那些即使显示在字幕里、即使你暂停播放也看不懂、猜不出)的俚语和特定剧情对应的生僻词汇,这依然等于在接收无意义的语音信号,无助于听力的提高。如果停下来查字典,那就是在重蹈“抱着字典练听力”的覆辙。另外,看影视真的太占时间,筑基阶段因为无法从影视中得到预期的训练与提高,这同样是一种低效劳动。
那么,在筑基阶段,究竟怎么训练听力呢?
首先,集中时间查字典消除生词,然后通读材料,做到全文理解。听的内容必须保证是你“完全理解”的。排除一切需要你去进行猜测的成分,因为“猜”本身就会分神,而且在这个阶段猜的本领是极弱的;更不能查字典,那不仅分神,还极费时间。为此,我们应当有意选择难度不太高的听力材料,而且必须是有文本的听力材料。听之前,先阅读,这叫“听前准备工作”:集中时间查字典消除生词,然后通读材料,做到全文理解。由于材料难度不高,这个准备过程通常不会花很长时间。尽量选择附有词汇表的正规教材课文,这可以免除大量的查字典工作。如果想利用上下班的乘车时间练习,听前准备工作要在头天晚上完成。
第三,持续跟读。具体实施:前1-3遍可以边听边看文本,同时跟读,而且要读出声来(如果会影响别人就采用默读吧)。如果有些句子跟读不流畅,可以暂停放音,反复朗诵这个句子若干遍。听的时候,一定要集中精力,训练自己对声音信号的直接反就能力,也就是尽量回避中文转译的方式去理解,刻意留心句子的意群和语调并极力模仿,细心体会语气和感情色彩,这样有助于培养语感。跟读过程中,尽量忘掉文字和句子的篇章段落图案,目的是排除传统的阅读式记忆(图式记忆)方式,而直接训练对声音的反应、理解和记忆。 直到跟读完全流畅无滞、几乎可以接近与原音同步的程度为止,再转入下一课的学习。这时,通常已经可以背诵全文了,而且这种背诵是纯粹基于语音和听觉的,而不是视觉意义上的背诵。这个过程其实是听、说同步训练。经过这种训练后,课文中的生词基本被完全消化,可以形成长期记忆;还能加深对篇章结构的理解,也有助于阅读与写作能力的提高。所以,这是一种全方位的训练。
第四,定期复习。听觉的理解和记忆,同样存在遗忘问题。所以要定期对前面已学内容安排时间重温(依旧是边听边跟读,复习通常跟读3~5遍即可),以巩固并形成长久记忆。
以上是这种方法的主要内容。这种方法有一个最大的特点,那就是很容易长时间集中精力,这是因为你要保持跟读,你很难不保持注意力集中于声音信息。
谈一个相关问题,那就是所谓的“假听懂”问题。由于听的内容是你预先已经理解的对象,所以你会发现你只需听三五遍就觉得自己完全听懂了,很多人就不想再重复下去了,于是就转入新的内容,这样很快就完成了一本教材的学习,结果发现自己并没多大进步。谁都明白,这个“懂”其实是读懂的,而不是听懂的,这就是所谓的“假听懂”问题,这也是这种训练方法受到质疑的地方。
既然我们的目标是听力筑基,说白了就是打通耳朵的问题。这个阶段,假听懂是无法回避的,而且也是完全正常的现象。我们的目的并不是要马上听懂多少,而是要经过大量的重复训练,刺激大脑对“有意义的声音信号”(你已经理解其含义的声音信号)作出直接反应,并逐渐适应、接受、并形成条件反射。每重复一次,假的成分就减少一分,真的成分就多一分。
熊猫给大家推荐一个英语听力训练的网站(http://forum.putclub.com/forumdisplay.php?fid=50),上面有各种话题、英式、美式、澳式甚至欧式英语,每个听力训练片段在3分钟左右,速度适中,非常适合大家用来训练我们的英文听力。 读书,行路。 |
发表于2010-08-05 11:46 2楼 只看该作者
坚持就是胜利~ We Atand Alone Together! |
发表于2010-08-07 15:01 3楼 只看该作者
听力很重要,差的听力往往会影响到口语 虽然知道如此,却也很少去付诸实践练习听力 依旧凭着学校时候学的那点儿三脚猫混着 总之就是,英语越来越哑巴了 …… |
发表于2010-08-09 13:40 4楼 只看该作者
谢谢楼主!真的很有用!! |
发表于2010-08-13 13:16 5楼 只看该作者
不知道LZ有没有試过听写的方法,对能力要求有点高的精听方法,效果不错哦~~ |
发表于2010-08-14 11:29 6楼 只看该作者
引用:原帖由 柴郡猫 于 2010-08-13 13:16 发表 不知道LZ有没有試过听写的方法,对能力要求有点高的精听方法,效果不错哦~~ 听写是英语专业常练的方法,考高级口译也有这个题目,不过我做的一般 听写的要求比较高,我已经很久很久没有听写了,前段时间为了做课程试了试 读书,行路。 |
发表于2010-08-18 15:28 7楼 只看该作者
英语听力和口语一直是我的软肋,现在我也一直在想找合适的方法来提高自己这方面的能力。 谢谢楼主提供有效经验,希望我也继续坚持—— |
发表于2010-08-18 19:09 8楼 只看该作者
大学时候才有学习的动力~现在老油条了 |
发表于2010-08-19 17:05 9楼 只看该作者
引用:原帖由 流年 于 2010-08-18 15:28 发表 英语听力和口语一直是我的软肋,现在我也一直在想找合适的方法来提高自己这方面的能力。 谢谢楼主提供有效经验,希望我也继续坚持——
我们在考虑找个机会,大家可以一起来练,这样可以克服一个人学习的惰性~ 读书,行路。 |
发表于2010-08-20 11:04 10楼 只看该作者
引用:原帖由 2010熊猫还是猫 于 2010-08-19 17:05 发表
我们在考虑找个机会,大家可以一起来练,这样可以克服一个人学习的惰性~ 这可是个不错的主意,现在的我们有时会在太闲适的环境地下变的懒惰。现在的我有这样的趋势了。 呵呵,期待中—— |
发表于2010-08-22 14:03 11楼 只看该作者
新人进来讨教 |
发表于2010-08-23 16:22 12楼 只看该作者
引用:原帖由 流年 于 2010-08-20 11:04 发表
这可是个不错的主意,现在的我们有时会在太闲适的环境地下变的懒惰。现在的我有这样的趋势了。 呵呵,期待中—— 哈,深圳很快就会有哦。我们准备在深圳做这样的活动 读书,行路。 |
发表于2010-10-02 16:10 13楼 只看该作者
新人来学习! |