中国经济上半年同比增长11.1%，表明第二季度经济增长明显减速。

记者无法立刻获取第二季度的经济增长数据，但与第一季度11.9%的增幅相比，上半年整体增长有所下降。第一季度的强劲数据反映了中国政府为应对全球金融危机，于2008年末推出的巨额货币刺激计划的影响。

上半年数据与第一季度数据的差距表明，最近几个月，由于相关部门采取措施为房地产市场降温，中国经济活动显著放缓。

“经济明显放缓是2009年末刺激方案开始退出的结果，这没有什么值得恐慌的，”就在周四数据发布之前，渣打银行(Standard Chartered)经济学家王志浩(Stephen Green)在一份报告中如是说。“迄今为止，数据显示中国经济正在实现软着陆。”
王志浩补充道，随着未来几个月经济减速的迹象更为明显，中国政府有可能从今年第四季度起再次放宽政策。

中国政府相信自己有能力操纵经济实现有节制的减速。但过去两个月日益显著的经济疲软迹象，让许多投资者坐立不安。有新征兆表明欧洲和美国可能陷入衰退，因此这些投资者希望，中国经济的强劲增长能够帮助维系全球经济。

中国6月份工业产出同比涨幅出现骤降，从5月份的16.5%降至13.7%，进一步加深了经济增长显著减速的印象。

不过，经济活动减弱似乎也抑制了通胀率近期的急剧攀升：居民消费价格(CPI)涨幅从5月份的3.1%，下降至6月份的2.9%；工业品出厂价格涨幅从7.1%下降至了6.4%。

新增贷款增速自去年秋季以来一直在放缓，但中国的主要收紧措施是自4月中旬启动的试图抑制房地产市场投机的政策，如针对二套房贷款的新限制规定。

中国政府还试图限制流向地方政府运营的投资公司的贷款。去年启动的新基建项目中，有相当一部分项目的真正承担者是地方政府。

不过，出口与消费同期则保持强劲。中国政府今日公布，6月份零售销售同比增长18.3%，出口增长44%。

官方媒体《中国证券报》在今日一篇刊登在头版的社论中表示，政府应当延长积极的财政政策，不应出台进一步的收紧措施，以防止出现进一步放缓。

该社论写道：“今年下半年，我国外部需求将渐趋疲软，贸易顺差收入将有所下降。这要求我们增加社会投资总量，暂停收紧财政与货币政策。”

中国公布同比增长数据，但不公布经季节调整的环比增长数据，而后者能够让人们对经济活动趋势有一个更准确的印象。
 

转自FT中文网

 上半年太猛了